Maria Filali week end seminar Budapest

Magyarul lejjebb.

---------------------- ENGLISH -------------------

Maria Filali is coming back to Budapest for an intensive tango technique seminar!

Maria would like to explore with us this area that fascinates her between:
the doing and the being
the control and the letting-go
the "how does it work" and "why are we doing it"?

The challenge is to succeed in combining CONCEPTS that form the STRUCTURE of the speech with EMOTIONS that form the SUBSTANCE of the dance.

What does it mean concretely?
Maria will work on what roles have in common rather than what separates them, always putting in perspective the learned concepts with the notion of connection.

In that context, she will propose individual tasks as well as couple tasks (leading/following experience not required).

Therefor, all classes are open-levels, but it is HIGLY recommended to join all or some FUNDAMENTAL classes (on Saturday) before joining the Sunday classes.

*************** PROGRAM ***************

FRIDAY 22.03
> 7-9pm: Guided Practica with Maria Filali
> 9-10pm: 1 more hour of Practica alone

SATURDAY 23.03 : Fundamentals of tango
> 1:30pm-3pm WS1 Balance in motion : body consciousness and internal alignment in 3D ; contra-movements

> 3:30pm-5pm WS2 Linear and circular travelling motions within the connection : free leg and standing leg of the 2 moving bodies ; continuous and discontinuous motions

> 5:30pm-7pm WS3 Embrace : connection and density

SUNDAY 24.03 : Torsion in the dance
> 3:30pm-5pm WS4 Dynamics and structures : torsion in giros

> 5:30pm-7pm WS5 Musicality and embrace : circular voleos

*************** PRICES ***************

> PAYEMENT before the 1st of March <
- 1 WS = 23€/WS
- 2 WS = 21€/WS so 42€
- 3 WS = 19€/WS so 57€
- 4 WS = 17€/WS so 68€
- 5 WS = 15€/WS so 75€
- Practica alone = 10€
- If you take minimum 3 WS, the practica is FREE

> PAYMENT after the 1st of March <
- 1 WS = 25€/WS
- 2 WS = 23€/WS so 46€
- 3 WS = 21€/WS so 63€
- 4 WS = 19€/WS so 76€
- 5 WS = 17€/WS so 85€
- Practica alone = 10€
- If you take minimum 3 WS, the practica is FREE


******************************

Registration starts at 1st of february.


---------------------------- MAGYAR ---------------------------

Maria Filali újra Budapesten!

Fedezzük fel együtt Máriával azokat a témákat, amik a leginkább foglalkoztatják:
Mi a különbség;
a csinálni és a megélni,
a kontrollálni és a hagyni megtörténni,
a "hogyan működik" és a "miért csinálom"
között?

A kihívás, hogy eredményesen kombináljuk a mozgás tanult STRUKTÚRÁIT az ÉRZELMEKKEL, amik megtöltik a táncot TARTALOMMAL.

Mit jelent ez konkrétan?

Mária vezetésével azzal dolgozunk majd ami közös a különböző szerepekben, mintsem ami megkülönbözteti azokat.
A tanult strukturákat folyamatosan a kapcsolat szemszögébe helyezve.

Ennek megfelelően egyéni és páros gyakorlatok egyaránt lesznek.
A páros gyakorlatokhoz sem szükséges vezetői/követői tapasztalat! Azokat két egyébként vezető vagy két követő szerepben táncoló is tökéletesen végre tudja hajtani együtt.
Ezért a jelentkezések EGYÉNIEK.

Minden óra ún. nyitott szintű. Lehet egy-egy órára külön is jelentkezni, ugyanakkor erősen AJÁNLOTT a szombati alapozó órákon részt venni mielőtt a vasárnapi órákra jönnél.

*************** PROGRAM ***************

PÉNTEK, március 22.
> 7-9pm: vezetett practica Maria Filali-val
(valódi praktika, nem óra)
> 9-10pm: plusz 1 óra szabad gyakorlás

SZOMBAT, március 23.: tango alapok
> 13:30 - 15.00 WS1 Egyensúly a mozgásban:
testtudatosság, a test 3D-s összehangolása;
kontra-mozgások.

> 15:30 - 17:00 WS2 Egyenes vonalú és körkörös haladásban
végzett mozgások a páron belül: a két
mozgásban lévő test szabad- és a súlyláb
használata; folyamatos és megszakított
mozgások.

> 17:30 - 19.00 WS3 Ölelés : kapcsolódás és telítettség

VASÁRNAP, március 24: csavarodás a táncban
> 15:30 - 17:00 WS4 Dinamika és struktúra: csavarodás a
giro-ban.

> 17:30 - 19:00 WS5 Zeneiség és ölelés : körkörös voleo-k.


*************** ÁRAK ***************

> ELŐVÉTELBEN március 1-ig fizetve <
- 1 WS = 23€/WS
- 2 WS = 21€/WS összesen 42€
- 3 WS = 19€/WS összesen 57€
- 4 WS = 17€/WS összesen 68€
- 5 WS = 15€/WS összesen 75€
- practica = 10€
minimum 3 WS-ra jelentkezés esetén INGYENES

> NORMAL március 1-e után fizetve <
- 1 WS = 25€/WS
- 2 WS = 23€/WS összesen 46€
- 3 WS = 21€/WS összesen 63€
- 4 WS = 19€/WS összesen 76€
- 5 WS = 17€/WS összesen 85€
- practica = 10€
minimum 3 WS-ra jelentkezés esetén INGYENES


******************************

Regisztráció február elsején indul.


A workshopok nyelve: ANGOL