Noches Portenas

Zapraszamy na nasz maraton tanga w Warszawie!
(English below)

NOCHES PORTEÑAS – 17-19 marca 2017 – maraton tanga w Warszawie!

3 dni upojnej muzyki i tańca prosto z kolebki tanga Buenos Aires.
30 godzin szalonego tańca do muzyki na żywo i świetnych DJ-ów !!!
********************************************************************
PROGRAM:
Piątek 17 marca
21.00 – 4.00 – DJ

***1.00 – ciepły posiłek
********************************************************************
Sobota 18 marca:
14.00 – 19.00 - DJ
19.00 – 22.00 – przerwa
22.00 – 5.00 – DJ
***1.00 – ciepły posiłek

********************************************************************

Niedziela 19 marca:
14.00 – 19.00 – DJ
19.00 – 21.00 - przerwa
21.00 – 2.00 – DJ

***23.00 – 24.00 – ciepły posiłek
********************************************************************
Koszt: 280 zł / os
W cenie :
- wstęp na wszystkie maratonowi milongi
- ciepły posiłek w nocy
- przekąski, woda, kawa, herbata podczas całego maratonu

Lokalizacja: Klub MEDYKA, ul. Oczki 1 A, Warszawa
(ścisłe centrum – 700 m od Dworca Centralnego)
Sala z drewnianą podłogą – powierzchnia 500 m i 7 m wysokości.
Na miejscu 2 bary w których można zakupić różne drinki.

Obowiązuje przedpłata oraz rezerwacja.
Rejestracja w parach.
Rejestracja rozpocznie się 1 października 2016.

Serdecznie zapraszamy !
Luiza & Marcelo
********************************************************************
We invite you to our Tango Marathon in Warsaw:

NOCHES PORTEÑAS – 17-19 March 2017 - Tango Marathon in Warsaw!

3 days of intoxicating music and dancing straight from the cradle of tango: Buenos Aires
30 hours of ravishing dance with live music and great DJs !!!
********************************************************************
PROGRAMME:
Friday 17 March:
21.00 – 4.00 – DJ
***1.00 – warm meal
********************************************************************
Saturday 18 March:
14.00 – 19.00 - DJ
19.00 – 22.00 – break
22.00 – 5.00 – DJ
***1.00 – warm meal

********************************************************************
Sunday 19 March:
14.00 – 19.00 – DJ
19.00 – 21.00 - break
21.00 – 2.00 – DJ
***23.00 – 24.00 – warm meal
********************************************************************
Cost 70 euros / person.

In the price you will get:
- entrance to all marathon milongas
- warm meal during the night
- some snacks and water, tea , coffee during all marathon

Lokalizacja: Klub MEDYKA, street: Oczki 1 A, Warsaw
(City center – 700 m from Warszawa Centralna railway station)

Room with the wooden floor – space of 500 sq.m and 7 m hight.
There are 2 bars where you can bay all range of drinks.

Payment in advance.
Registration in couples.
Registration starts on 1st of October.

Come and enjoy !
Luiza & Marcelo