Kyiv Tango Marathon

Dear Tango-addicted Friends!
You are welcome to Kyiv for 3 warmest tango nights to dance on the 9th edition of Tango Marathon Kyiv on June 29 - July 1, 2018!

Our DJ team:

Alan Spotti (Italy)
Alexey Sobolev (Ukraine)
Jörg Haubner (Germany)
Leonhard Jaschke (Switzerland)
Olga Valeyka (Ukraine)
Vadim Kasyanov (Ukraine)
Annegret Stanke (Germany) (pre-party milonga)

Details:
* Tango marathon is role balanced – 50 % leaders / 50% followers
* The registration fee is 60 € (3 night milongas + 3 afternoon milongas)
* Includes: tea/coffee/water/sweets/fruits/snacks

Kyiv Tango Marathon Program

Thursday 28/06

19:30 – 23:00 Pre-party milonga (Alma de Milonga). DJ Annegret Stanke (is not included in marathon pass)

Friday 29/06

14:00 – 18:00 Afternoon milonga Ihorivska. DJ Alexey Sobolev
Venue: Big Dance Studio, 12B Ihorivska Str., 6th Floor
Venue has: air conditioning, wooden floor (parquet), changing rooms for ladies and gentlemen.
Included: water/sweets

22:00 – 4:00 Night milonga. DJ Leonhard Jaschke
Venue: Professional Dance Studio, 1/32 Nimetska Str., 5th Floor
Venue has: air conditioning, wooden floor (laminate), shower, changing rooms for ladies and gentlemen, bar
Included: water/tea/coffee/sweets/fruits/soup/snacks

Saturday 30/06

14:00 – 18:00 Afternoon boat milonga. DJ Jörg Haubner
Place: Dnipro river. Departure and arrival at Hydropark (Hydropark metro station)
Venue has: fresh air :), wooden floor (laminate)
Included: water/tea/coffee/biscuits/

22:00 – 4:00 Night milonga. DJ Alan Spotti
Venue: Professional Dance Studio, 1/32 Nimetska Str., 5th Floor
Venue has: air conditioning, wooden floor (laminate), shower, changing rooms for ladies and gentlemen, bar
Included: water/tea/coffee/sweets/fruits/soup/snacks

Sunday 1/07

11:00 – 14:00 Breakfast milonga at Amster Damster Restaurant. DJ Olga Valeyka
Venue: Amster Damster Restaurant, 111/113 Velyka Vasylkivska Str.
Venue has: air conditioning, wooden floor (laminate)
Included: wine/water/juice/fruits/snacks

17:00 – 22:00 Chill-out Open Air Milonga on the roof. DJ Vadim Kasyanov
Venue: Royal Olympic Hotel, 12 Hospitalna Str.
Venue has: fresh air :), wooden floor (but rough), bar
Included: water/juice/snacks

See you soon!! <3


* * * * * * *

Шановні друзі!
Запрошуємо вас провести 3 чудові танго дня та ночі на Kyiv Tango Marathon 29 червня – 1 липня!

Наша міжнародна команда діджеїв:

Алан Спотті (Італія)
Вадим Касьянов (Україна)
Йорг Хаубнер (Німеччина)
Леонард Яшке (Швейцарія)
Олексій Соболєв (Україна)
Ольга Валейка (Україна)
Аннегрет Штанке (Німеччина) (пре-паті мілонга)

Деталі:
* Танго марафон із балансом: 50% партнерів та 50% партнерок
* Вартість 60 € (3 нічні мілонги + 3 денні мілонги)
* У вартість входить: чай/кава/вода/фрукти/снекі

Программа Київ Танго Марафону

Четвер 28/06 (цей день - є державним вихідним днем)

19:30 – 23:00 Пре-паті мілонга (Alma de milonga). DJ Аннегрет Штанке (не включена до пакету мілонг марафону)

П’ятниця 29/06 (цей день - є державним вихідним днем)

14:00 – 18:00 Денна мілонга на Ігорівській. DJ Олексій Соболєв
Місце проведення: Big Dance Studio, вул. Ігорівська, 12Б, 6-й пов.
Там є: кондиціонер, підлога – паркет, кімнати перевдягання для чоловіків та для жінок
Включено: вода/солодощі

22:00 – 4:00 Нічна мілонга. DJ Леонард Яшке
Місце проведення: Professional Dance Studio, вул. Німецька, 1/32, 5-й пов.
Там є: кондиціонер, підлога – ламінат, душ, кімнати перевдягання для чоловіків та для жінок, бар
Включено: вода/чай/кава/солодощі/фрукти/снекі/суп

Субота 30/06

14:00 – 18:00 Денна мілонга на кораблі. DJ Йорг Хаубнер
Місце відправлення і прибуття корабля: Гідропарк (найближча станція метро - Гідропарк).
Там є: свіже повітря :), чудова панорама міста, підлога – ламінат
Включено: вода/чай/кава/печиво

22:00 – 4:00 Нічна мілонга. DJ Алан Спотті
Місце проведення: Professional Dance Studio, вул. Німецька, 1/32, 5-й пов.
Там є: кондиціонер, підлога – ламінат, душ, кімнати перевдягання для чоловіків та для жінок, бар
Включено: вода/чай/кава/солодощі/фрукти/снекі/суп

Неділя 1/07

11:00 – 14:00 Мілонга-сніданок в ресторані Амстер Дамстер. DJ Ольга Валейка
Місце проведення: ресторан Амстер Дамстер, вул. Велика Васильківська, 111/113
Там є: кондиціонер, підлога – ламінат, бар
Включено: вино/вода/сік/фрукти/снекі

17:00 – 22:00 Заключна Опен Ейр мілонга на даху готелю Роял Олімпік. DJ Вадим Касьянов
Місце проведення: Готель Роял Олімпік, вул. Госпітальна, 12
Там є: свіже повітря :), чудова панорама міста, підлога – дерев’яні доски, бар
Включено: вода/сік/снекі


Будемо дуже раді всіх бачити! :)